Alan's birthday is August 26th and Brian's birthday is September 1st. We traditionally celebrated both birthdays on the weekend closest to their birthdays.
Chuck Brennaman